| О сайте | Новости | История | География | Культура и мифология | Костюмы | Музыка | Ссылки

 
 

 

Шотландский гаэльский язык

белый мед название Буквы и звуки

Fuaimreagan (гласные)
Гласные со знаком акцента над ними являются долгими. Их долгота показана в транскрипции двоеточием (:) после гласной.
Гласные могут быть носовыми (как в польском и французском языках), если соседствуют с согласными m, mh, n.
В безударной позиции звуки а, о , у подвергаются качественной редукции (как и в русском языке, например, о и а в слове "комета") и обозначаются в транскрипции безударным гласным э.

Буква

Произношение

Транскрипция

a

Как а

а

ao

Лабиализованная гласная, средняя по звучанию между о и э, аналогична немецкому ö или французскому oe в слове “oevre”; приблизительно похожа на ё в слове “мёд” (как звук о после мягкого согласного)

ш

e

Как е после мягкого согласного или э в начале слова или после твердого согласного

е, э

i

Как и

и

o

Как о, например, в слове “дом”

о

u

Как у, в слове “удочка”

у

различные сочетания

Приблизительно как ав или ау с ударением на а, как в словах “гав!” или “пауза” с кратким у, близким к в

аў

различные сочетания

Как ай в слове “лай”

ай

различные сочетания

Как йу=ю в слове “юбка”

ю

различные сочетания

Как йо=ё в слове “ёлка”

ё

различные сочетания

Как йа=я в слове “яблоко”

я


Назад


Copyright © Stratilatov Boris

 
Сайт создан в систем/" title="Создать сайт бесплатно">uCoz